Titlovi

[interceptor]

s koje stranice da skinem ispravne titlove ?!
do sada sam skidao sa titlovi. net i podnapisi.com, ugl. vecinu filmova koje skinem (sa the pirate bay) titlovi fino krenu ono kak oni pričaju tak i idu titlovi, i nakon par minuta filma, kao da se pojebu i onda ili titlovi kasne ili rane pun k**ra* vremena..kak da to rjesim ?!

[Misak]

s koje stranice da skinem ispravne titlove ?!
do sada sam skidao sa titlovi. net i podnapisi.com, ugl. vecinu filmova koje skinem (sa the pirate bay) titlovi fino krenu ono kak oni pričaju tak i idu titlovi, i nakon par minuta filma, kao da se pojebu i onda ili titlovi kasne ili rane pun k**ra* vremena..kak da to rjesim ?!

reci za koji film trebas!

i stavi cijeli naziv filma tipa : Kill.the.Irishman.2011.DVDRip.AC3.XviD-CM8 jer ovo podebljano je bitno!

ako hoces bas stranicu, meni je ovo ok. http://www.podnapisi.net/

[interceptor]

pa i s te podnapisi sam skidao i isto sranje je !
ovaj film i ovaj :

Stay_Alive_2006_DVDRip_XviD_BigPerm_LKRG[ExtraTorrent].5684127.TPB

Inception (2010) BRRip 720p x264 5.1ch AAC-Ameet6233

dakle trebam ISPRAVNE titlove za ta dva filma ( stay alive i Inception)

[istipa622]

pokreći ih sa BS plaerom i on će ti sam nać ispravne titlove

[devil_ma-yela]

probaj na divx titlovi

[interceptor]

pokreći ih sa BS plaerom i on će ti sam nać ispravne titlove

pa s tim ih i pokrećem

[karlo.sb]

skini si subtitle workshop i sam si podesi titlove

[Pupo]

Najbitnije kod titlova je da skinete one s pravim vremenskim razmakom. Nepiše bezveze na podnapisima ono 23.97, 25, 30  kod imena filma.  Pogledate kakav ste video skinuli (desni klik-> propreties-> details), i tražite prema tom broju titlove.

I naravno, ako imaju titlovi za istu verziju kao što Misak kaže, to vam je najsigurnije.

[istipa622]

onda probaj neki noviji skinut...meni BS player sam nađe odgovarajuće titlove ...
jedino ako još nema titlova ta taj film onda ih ne nađe ali u 98% slučajeva nađe 

[andy]

Zato ja prvo nego skinem film, pogledam jel ima za tu verziju filma titlova.. Zavisi koja je verzija film i sve kao što pupo kaže.. Ak nema za taj, a ima za neki drugi onda se taj skida.. A ak nema uopće, bit će za par dana 

[replcnt]

bilo je ovo davno, kompletnu temu sam napisao o titlovima i kašnjenjima i sve kako podesiti bilo koji titl da radi točno na filmu, znaći idemo opet:

program: subtitle workshop

otvoriš, onda otvoriš film u programu, onda titl u programu, i kaže: set begining subtitle frame, i ti naštimaš toćno na onaj frame kada krene prva rijeć u filmu, i set ending subtitle frame- naštimaš zadnji zvuk u filmu i save-aš i to je to, bilo koji titl radi, sad sam skratio jer mi se neda opet tutorial pisat o tome

[dj0000ro]

bs player mora biti PRO verzija da bi sam skidao titlove

[interceptor]

bilo je ovo davno, kompletnu temu sam napisao o titlovima i kašnjenjima i sve kako podesiti bilo koji titl da radi točno na filmu, znaći idemo opet:

program: subtitle workshop

otvoriš, onda otvoriš film u programu, onda titl u programu, i kaže: set begining subtitle frame, i ti naštimaš toćno na onaj frame kada krene prva rijeć u filmu, i set ending subtitle frame- naštimaš zadnji zvuk u filmu i save-aš i to je to, bilo koji titl radi, sad sam skratio jer mi se neda opet tutorial pisat o tome

daj link od tog tutorial-a, poludio sam vise od jebenih titlova

[ziloryder]

Kad je vec tema o ovome, kako film i prijevod koje sam skinia stavit na DVD da rade skupa u kucnom kinu 

[dj0000ro]

moras ih nazvati istim imenom na primjer i film i titl nazoves brojem 1 ili nesto slicno, to je najjednostavnije

[mrcina]

VLC Media Player

ovaj player asketskog izgleda ima u sebi funkciju da bilo koji titl može popraviti i reproducirati usporedo sa reprodukcijom filma.

dakle film i titl su usklađeni.

titl nemožeš ispraviti i sačuvati tako ispravljenog jer program nema tu mogučnost.
program ga može samo prikazati tako ispravljenog.

[interceptor]

VLC Media Player

ovaj player asketskog izgleda ima u sebi funkciju da bilo koji titl može popraviti i reproducirati usporedo sa reprodukcijom filma.

dakle film i titl su usklađeni.

titl nemožeš ispraviti i sačuvati tako ispravljenog jer program nema tu mogučnost.
program ga može samo prikazati tako ispravljenog.

mrcina 

care imaš ćevape i pivo ako te ikad sretnem u životu