MojSkuter.com FORUM

Ostalo => Razne offtopic teme :) => Autor teme: cona_rab - 27 Rujan, 2011, 20:22:01

Naslov: Bukvalni prijevodi
Autor: cona_rab - 27 Rujan, 2011, 20:22:01

tekst je copy/paste (  ::) ) pa uživajte ako možete  :laughing7:
  1.
- Mnogo sam se sekirao.
- I AXED MY SELF VERY MUCH.
2.
- Pricam sam sa sobom.
- I'M TALKING ALONE WITH THE ROOM.
3.
- Racunaj na mene.
- CALCULATE ON ME.
4.
- Cekanje u redu za hljeb.
- WAITING ALL RIGHT FOR BREAD.
5.
- Ko te sljivi.
- WHO PLUMS YOU.
6.
- Ko te sisa.
- WHO CUTS YOUR HAIR.
7.
- Nosi se.
- CARRY YOURSELF.
8.
- Tekuca pitanja.
- LIQUID QUESTIONS.
9.
- Od malih nogu.
- SINCE THE LITTLE LEGS.
10.
- Malo prije.
- SMALL BEFORE.
11.
- More bre.
- SEA, BROTHER.
12.
- Voditi racuna..
- TO LEAD THE BILL.
13.
- Samoubica.
- ONLY KILLER.
14.
- Napet sam.
- I'M ON FIVE.
15.
- Hajde da igramo karte.
- LET'S PLAY TICKETS.
16.
- Dijelim vase misljenje.
- I DIVIDE YOUR OPINION.
17.
- On je svjetla tacka.
- HE IS A BRIGHT FULL STOP.
18.
- Spetljao se s njom.
- HE LOOPED HIMSELF WITH HER.
19.
- Zelim da se naslonim na tebe.
- I WISH TO ELEPHANT ON YOU.
20.
- Sta ti pada na pamet.
- WHAT IS FALLING ON YOUR BRAIN.
21.
- Pucali smo od smijeha.
- WE WERE SHOOTING FROM LAUGHTER.
22.
- Pijan je ko majka.
- HE IS DRUNK AS A MOTHER.
23.
- On je velika marka.
- HE IS A BIG STAMP.
24.
- Iz cista mira.
- OUT OF CLEAN PEACE.
25.
- Fotokopije.
- FOTO-WHO-DRINKS.
26.
- Upala misica.
- THE INFALL OF A LITTLE MOUSE.
27.
- Supruga.
- ARE-RAILWAY.
28.
- Blago tebi.
- TREASURE TO YOU.
29.
- Veni, vidi, vici.
- FADE, SEE, JOKES.
30.
- Sve, sto je izgubljeno, moze se povratiti.
- EVERYTHING THAT IS LOST CAN BE THROWN UP.
31.
- Pop-pjevac.
- PRIEST-SINGER.
32.
- Sve je gore i gore.
- EVERYTHING IS UP AND UP.
33.
- Sranje kroz gusto granje.
- SHITTING THROUGH A DENSE BUSH.
34.
- Sarajevo
- SARA IS AN OX.
35.
- Dedinje.
- HE BELONGS TO GRANDFATHER.
36.
- Mali losinj.
- LITTLE BAD CITY.
37.
- Skoplje.
- CASTRATION CITY.
38.
- Neda Ukraden.
- NO YES STOLEN.
39.
- Ruzica Sokic.
- LITTLE ROSE LITTLE JUICE.
40.
- Slobodan Milosevic.
- FREEMAN GENTLEFUCK.
41.
- Alija Izetbegovic.
- BUT I AND BROTHER-IN-LAW ESCAPE.
42.
- Mirjana.
- PEACE I ON.
43.
- Tugomir.
- SADPEACER.
 
 

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: Johnny iber - 27 Rujan, 2011, 20:44:24

hahahah ovo mi je definitivno popravilo dan!!! vristao sam i lupao nogom po podu dok sam citao! ovo je do jaja  :toothy12: :toothy12: :toothy12:

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: JeRa - 27 Rujan, 2011, 20:48:13

mirjana - peace i on  :rofll:

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: Kamba - 27 Rujan, 2011, 20:52:09

Neda Ukraden..... :laughing7: :laughing7:

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: PROOF - 28 Rujan, 2011, 17:10:48

Slobodan Milosevic.
- FREEMAN GENTLEFUCK.

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: 1v4nd - 28 Rujan, 2011, 17:19:38

hahahahahahhaa.....svaka čast na ovome hahahahhahahahah

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: 3alfa3 - 28 Rujan, 2011, 17:24:00

Citat: PROOF - 28 Rujan, 2011, 17:10:48

...Milosevic

Dragojebec  ;D

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: SixPack - 29 Rujan, 2011, 21:17:39

Citat: PROOF - 28 Rujan, 2011, 17:10:48

Slobodan Milosevic.
- FREEMAN GENTLEFUCK.

Citat: 3alfa3 - 28 Rujan, 2011, 17:24:00

Dragojebec  ;D

 :toothy12: :toothy12: :toothy12:

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: wonderkid - 29 Rujan, 2011, 22:45:48

Citat: Kamba - 27 Rujan, 2011, 20:52:09

Neda Ukraden..... :laughing7: :laughing7:

no yes stolen ;D

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: luna500rr - 29 Rujan, 2011, 23:19:56

Citat: wonderkid - 29 Rujan, 2011, 22:45:48

no yes stolen ;D

 :icon_biggrin:

Naslov: Odg: Bukvalni prijevodi
Autor: cosa_wp - 29 Rujan, 2011, 23:30:01

nešto iz moje radionice

Mile Kitić

Majlo Dikić